Mis problemas con la lingua Castellana...

[art]

Hola, foreros.

Quien me conoce, sabe que hago mis próprias calcas, en una impresora de transferencia termica (ALPS).

Pues bien… antes de la impresión en la película de calca, hago un teste, para comprobar las dimensiones.

Ahora: como se llama ese teste, en Castellano? "Prova", "Proba" o como?

Toda la ayuda es muy bienvenida.
Gracias por adelantado.

Art

[OMAR]

Prueba se llama Art .

[Llanta13]

Prueba o mismamente test... saludos

[art]

Gracias, mis amigos.

Cordiales saludos

Art

[Saulon-7]

Ahora: como se llama ese teste, en Castellano? "Prova", "Proba" o como?

Toda la ayuda es muy bienvenida.
Gracias por adelantado.

Art

Si: prueba, test, incluso ensayo. Espero que la haras en papel y con tinta normal, no con la ALPS!!!!!

[sanzvictor]

Para futuras dudas, el diccionario oficial:
http://dle.rae.es/" onclick="window.open(this.href);return false;

[art]

Espero que la haras en papel y con tinta normal, no con la ALPS!!!!!

Por veces hago las pruebas con la ALPS, pero en papel normal o brillante…

Para futuras dudas, el diccionario oficial:

Mi problema no es de diccionario, es de traducción...

A vegades no tinc cap dubte en català

Más una vez, gracias a todos!

Art